Ольга Сенюк – «скандинавка» на пагорбах Києва

Невисока, рухлива, зі щасливим характером оптимістки (так мені, принаймні, здається) ця жінка вміє легко спілкуватися, вигадливо, як усі галичанки, готувати їжу й облаштовувати житло. Та нині мова про інше – про її щасливий талант перекладачки. Прикро, що імена тлумачів красного письменства у нас знають менше, ніж імена письменників. А даремне.Так склалося, що  за власне дитинство я надолужувала вже разом із сином, читаючи йому... Втім, по порядку.Принести у світ дитини шедеври світової...

Букет азалій – для пташки Ру

Назву новій поетичній збірці Петра Федотюка «Азалії» (К.: ПП «Гнозис») дала його субтропічна «землячка», що квітне в українському Поліссі й досі лишається загадкою.У книжці, як і взагалі у творчості поета, владарює любов та Жінка. Образ коханої жінки часто видозмінюється, викристалізовуючись, урешті, у пташку Ру, в ранкових очах якої ліричний герой впізнає доньку і сестру. Поет не боїться освідчитися у своїх почуттях коханій, і цієї щирості не може не відчути читач.Запам’ятовується поет своєю...

Емалі Валентини Давиденко

Емаль – складна художня техніка. Нова збірка Валентини Давиденко «Флейта Евтерпи», видана за сприяння Ліги українських меценатів, прикрашена репродукціями емалей Тетяни та Сергія Колечків.Поезії Валентини Давиденко суголосні з емалями, твори словесні й візуальні творять цілість. Збірка поезій вивершена інтонаційно й тематично, лаконічна. Вона читається  на одному подихові. У час всезагальної розхристаності й фрагментарності, книжка є ліками для серця, що «чогось хоче». А воно прагне...