У книгарнях з’явився довгоочікуваний роман Юрія Андруховича під назвою «Таємниця». Автор вважає, що автобіографічний роман – найголовніша книжка з усіх поки що його існуючих.
– Пане Юрію, відомо, що ви писали зовсім інший роман, але знищили його, чому так сталося?
– Дійсно, під час перебування в Берліні, я писав інший роман. У той же час до мене звернувся німецький журналіст із проханням взяти семиденне інтерв’ю. Довгий час я не погоджувався, ігнорував його мейли та дзвінки. Але згодом, несподівано для себе, дав згоду. Сім днів ми присвятили нашій розмові. Точніше, він тільки запитував, а говорив, переважно, я.
– Добре, а як це стосується «Таємниці»?
– Згодом він вислав мені поштою усі сім дисків з нашими розмовами, а ще через деякий час я дізнався, що він загинув в автомобільній катастрофі.
– І ви вирішили опублікувати це інтерв’ю?
– Так. Егон Альт, так звали журналіста, хоча справжнього імені я так і не дізнався, адже всі його публікації, що я бачив, були під різними псевдонімами, в одній з наших розмов сказав, що опублікує наше інтерв’ю тільки після моєї смерті. Тоді це мене трохи засмутило, але тепер, коли ситуація змінилася, я зрозумів, що маю зробити це.
– Таким чином, цей роман замінив той, що ви писали?
– Так, я його просто знищив, тим паче, що майже все, про що я говорив у «Таємниці», було написано мною в тій роботі, яку я не завершив. Мені здалося, що у формі інтерв’ю воно виглядає органічніше.
– Чому ви назвали роман «Таємниця»?
– Гадаю, це влучна назва. Дуже добре пам’ятаю момент, коли ми з Егоном прогулювалися містом, він запитав мене, як називається книга, яку пишу. Тоді я відповів: «Таємниця», щоправда, в тому сенсі, що це секрет, який не хочу розкривати.
– На підтримку цієї книги ви вирушаєте у турне по Україні, на що очікувати вашим прихильникам?
– Цей тур триватиме до 27 квітня і його маршрут від Харкова до Львова повторюватиме той, що згадує герой мого роману в своїх спогадах. У Києві ми зупинимося 24 квітня і разом з польським гуртом «Karbido» представимо музичний альбом під звучною назвою «Samohon», який записали разом.
– Розкрийте ще одну таємницю, над чим ви нині працюєте?
– Поки що не можу цього зробити. Я дійсно почав писати нову книгу, уже є перші сторінки. Єдине, що можу додати, це буде принципово інша за структурою проза.
Інеса Цукрова