Твір Катерини Хінкулової «36 пісень про життя» має одразу кілька доволі оригінальних, принаймні для української літератури, рис.По-перше, дія роману відбувається у Лондоні, твір розповідає про долю заробітчан і присвячений космополітам. По-друге, під час читання кожного із розділів 33-річна авторка рекомендує прослуховувати особливу, ретельно нею підібрану композицію. І, по-третє, «36 пісень про життя» – перший твір української літератури, де описаний статевий акт...