За «Дванадцять обручів» – п’ятнадцять тисяч

Український письменник Юрій Андрухович став лауреатом Лейпцизької премії європейського взаєморозуміння за 2005 рік. Як повідомляє «Німецька хвиля», у такий спосіб відзначено його книгу «Дванадцать обручів», що в німецькому перекладі («Zwolf Ringe») опублікувало видавництво Suhrkamp.

Роман, дія якого розгортається у віддаленому куточку Карпат, переконав журі конкурсу «майстерною сумішшю міфу і магії». Автор відкриває читачеві «забутий центр континенту» і привертає до України зацікавлену увагу.

Почесна нагорода підкріплена 15 тисячами євро, які Андруховичу вручать 15 березня 2006 року під час відкриття Лейпцизького книжкового ярмарку.