Литовські пропозиції з інвестиціями

– Ми зацікавлені інвестувати гроші в проекти, які започатковують нині в Києві, однак назамін очікуємо на підтримку українцями Лаури – литовської учасниці ювілейного «Євробачення», яка, до речі, має й українське коріння, – так із гумором розпочав вітальне слово меру столиці Олександру Омельченку його вільнюський колега Артурас Зуокас. – А якщо серйозно, – продовжив молодий та енергійний мер, – то зі мною приїхали впливові бізнесмени, які готові розглянути всі українські інвестиційні пропозиції....

На добрі праведні діла

Дорогі кияни! Шановні гості столиці!У барвистих шатах весняного буйноцвіття знову приходить до нас величний і жаданий празник – світле Христове Воскресіння.Православні віруючі і християни інших конфесій щороку з благоговінням чекають свого найголовнішого свята, яке символізує перемогу життя над смертю і сповнює кожного почуттям безмежної радості, всепрощення і любові до ближнього.Воскресіння Христове нагадує нам про істинну мету нашого земного шляху, наповнює життя змістом і вселяє впевненість у...

«Євробачення» зобов’язує

ХХІ століття має всі шанси стати століттям туризму. Наскільки готова українська столиця до нових викликів? Тим більше – під час підготовки до «Євробачення». Саме про стан та перспективи розвитку туризму в Україні йшлося на черговому засіданні Міжвідомчої міської ради з туризму та екскурсіям, що відбулося в приміщенні Дніпровської райдержадміністрації.Останніми роками туризм у столиці бурхливо розвивається. Здавалося б, це мало позначитися на туристичних агенціях. Але не все так просто. Є...

Наступ на інфекції чи на лікарню?

У нашій публікації «Меморіальний парк під загрозою» («ВК», 15 березня 2005 р.) розповідалося про неприпустимість зведення житлового будинку на кістках людей, які померли від прокази, чуми, туберкульозу, тифу, холери тощо. А також про загрозу через це будівництво унікальному меморіальному парку з могилою академіка Олександра Богомольця. Порушена тема не залишила байдужими й лікарів Центральної клінічної лікарні (в народі її називають Жовтневою), адже саме на її території планується зведення...

Реконструкція таки відбудеться

Яка подальша доля інфекційного відділення Центральної клінічної лікарні? Це запитання ми поставили заступнику голови КМДА Валерію Бідному.– Упродовж  півтора року проводитиметься ремонт і реконструкція відділення, – відповів Валерій Григорович. – Це створить нормальні умови для лікування хворих та роботи медперсоналу в цій же лікарні. Роботи заплановано на вересень. Програмою соціально-економічного розвитку Києва на 2005 рік передбачено 1 мільйон гривень на підготовчі роботи з реконструкції...

…Бо про себе «вже забув»

Чимало вчорашніх високопосадовців раптово захворіли чи взагалі покинули Батьківщину. Може, тому з лідерів СДПУ(о) до журналістів на прес-конференцію прийшов лише Леонід Кравчук. І той каже: «Щось таке діється, що хочеться десь поїхати на якийсь час, щоб цього не бачити».Не подобається Леонідові Макаровичу передусім те, що уряд «перевів управління економікою з ринково-конкурентного в ручне», тобто встановлює ціни на ринках і комерційних бензоколонках. А ще за одну ніч, мовляв, украв 1,2 мільярда...

Петербурзький «Кобзар»

Квітень також був знаменним місяцем у Шевченковому житті. У квітні поет отримав волю, а через дев\'ять років, цього ж місяця, її втратив. У квітні в світ вийшов перший «Кобзар», нагадує науковий співробітник київського Будинку-музею Тараса Шевченка Тамара Холоша.Ця подія сталася 18 квітня 1840 року. Саме цього дня цензор П.Корсаков підписав дозвіл на доставку книги з друкарні. Вже через кілька днів вона потрапила до книгарень Петербурга. Видавцем збірки був поміщик П.Мартос, а редактором...

У «Погодка» – ювілей

Хто ж нині, виходячи з дому, не поцікавиться прогнозом погоди?! Його повідомляють нам з радіо- й телеефіру, вміщують у газетах і журналах, а молодь здебільшого дізнається про витівки погоди із всесвітньої павутини. Навіть по телефону тепер можна дізнатися, чого очікувати від небесної канцелярії. А всього якихось півтора століття тому погоду визначали кожен хто як міг. Поки підприємливі британські видавці не почали друкувати прогнозів погоди в газетах.Піонером цього виду інформаційного жанру став...

Пацюків більше, ніж англійців

5 квітня 1910 року у Франції запровадили заборону на прощальні поцілунки на залізничних вокзалах.7 квітня 1832 року англійський фермер Джозеф Томпсон, вирішивши розлучитися з дружиною, з згоди жінки спробував продати її на ринку міста Карлайл. Ціна 50 шилінгів, яку запропонував за незвичний товар, видалася покупцям непомірною. Година знадобилася фермеру, аби збути нелюбу дружину за 20 шилінгів чоловікові, який купив її інкогніто, отримавши на додачу пса породи ньюфаундленд.8 квітня 1986 року...

Помилка Ганса-Християна

Інший видатний автор літературних казок – Шарль Перо – «помилявся» завдяки не зовсім сумлінним перекладачам. У французькій мові «кришталь» і «білка» – омоніми, от і вийшло, що Попелюшка загубила на сходах королівського палацу взуванку, виготовлену зі скла, нехай і коштовного. Перекладацький огріх настільки сподобався читачам, що про хутряні черевички, які мав на увазі Перо, й слухати ніхто не хоче…А от помилка Ганса-Християна Андерсена, 200-річчя з дня народження якого нині відзначаємо, курйоз...