Як справи - Київ

Лесина метафора, мов красивий ієрогліф

Якось у маршрутці, зручно вмостившись на вільному місці, запримітив поруч молоду жіночку-азіатку, яка захоплено читала якусь книжку. Мимохіть ковзнув оком по сторінках, чекаючи побачити незнайомі ієрогліфи, а натрапив на рідні літери. Зацікавився. Їхати було далеченько, тож поринув у читання. Упізнав «Лісову пісню» Лесі Українки. Жінка помітила випадкового читача і непомітно повернула книжку так, щоб і мені було зручно. Зав’язалося знайомство.Коли ми присіли у зручній кав’ярні, жінка назвалася –...

«Ганьбища – кладовища…»

Як і коло «чудес світу», список «індикаторів» цивілізованості постійно змінюється і поповнюється. Тому, не претендуючи на істину в останній інстанції, наведу відомий мені варіант: рівень культури країни визначає стан зоопарків, будинків для психічно хворих і кладовищ. І, якщо замість чогось у цьому переліку можуть фігурувати, приміром, ринки або, даруйте, громадські туалети, то щодо місць останнього нашого упокоєння заміна неможлива.Ви походжали коли-небудь алеями старого кладовища? Скажімо,...

Розкол за мовною ознакою

Пригадуєте: «Ніч яка, господи! Місячна, зоряна: ясно, хоч голки збирай… Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай!» Ці слова ми уже давно вважаємо народними. Хоча насправді їх авторство належить Михайлові Старицькому.Із-під пера Михайла Петровича вийшло безліч прекрасних поезій, оповідань, драматичних творів. А ще він – автор семи історичних епопей. Їх, на жаль, великий українець змушений був творити виключно чужоземною мовою – російською. Літератор жив і працював під пресом...